Thanks Glen. The graffiti has been there for years so may not come off easily, but I will give your remedy a go!
I had previously planned to just leave it be until I could respray it, but I am now thinking that I might scrub off the ratty paint and graffiti and then polish it right up and see how she looks!