https://www.aulro.com/afvb/images/im...013/05/819.jpg
The above is the capiler on the RHS being test fitted after removing metal fron the top lug.
After filling the CV hub with fresh oil and fitting the caliper for good access to that filler plug is imposible without removing the caliper.
If you look at the above on the front of the CV housing there is a flat area just above the ball joint stub arm.
I am thinking this would be a good place to drill a 11/32 hole, and tap it to 1/8 BSP and make a new oil level /filler plug.
I have noticed over the years 101 CV housings tend to be leaky.

