Thanks JC,
I think there has been some confusion...mostly on my behalf. While my truck is a 1998 300tdi, the housing was sourced from a wrecker. attached are pics of the ports on the housing for the In and out lines and the end of one of the lines/fittings that came with it.
hopefuly this will shed some light.

