Hankook tyres; are they better than their English?

[ugu80]

Hankook somebody got English good to wrote the publicity piece work for global world sent.



Hankook Tyres | Car-Tech USA (http://www.car-techusa.com/tag/hankook-tyres)



Sort of reminds me of 1970's Ducati brochures.

[Tank]

I used to run Hankook as steer tyres on my trucks, very good tyre, no experience with 4WD tyres but they have been around for over 25 years, Regards Frank.

[Ausfree]

I unnerstud it! twas a bit hart tho!:confused: I is cosanlty amazd why thy dunt rite propr Unglish! Fo Unglish spkng countrys!!:twisted:

[Disco Muppet]

I do don't understand what problem this with article?
Hankook public relations obvious posses good skill with english.

[Tank]

Hankook somebody got English good to wrote the publicity piece work for global world sent.



Hankook Tyres | Car-Tech USA (http://www.car-techusa.com/tag/hankook-tyres)



Sort of reminds me of 1970's Ducati brochures.
Oh! I see, I didn't jerry, bit slow in my old age, just thought you were a crap speller, Regards Frank.

[DeanoH]

Their English is a hell of a lot better than my Korean but still very unprofessional.:o

Deano

[gromit]

That's the problem with Babel Fish, better to hire a translator for something reasonably important like this.

Colin

[ugu80]

I will never forget the last line of the brochure for the Ducati 900SS circa 1975 (for those who ride that are old enough to remember) - - -
"The Ducati 900ss, the handling. It is a myth."

[UncleHo]

Yeah! and dealing with Fraser's at Homebush was a feat in it's self :)

[Bigbjorn]

We used to think that Japanese manufacturers used two distinct languages for operator's books and workshop manuals- Jenglish or Jamerican.

[42rangie]

Hankook Tires ( TYRES?) have a good reputation here in the states. Now Japanese instructions seem to have been translated into Korean, then Spanish,
then French, then Swedish, then American. HAHAHA!

Regards,
Les

[superquag]

Hankook Tires ( TYRES?) have a good reputation here in the states. Now Japanese instructions seem to have been translated into Korean, then Spanish,
then French, then Swedish, then American. HAHAHA!

Regards,
Les

- And a good name here as well.

"Tyres" for us not opposed to the English language. - We like to differentiate between round rubber things and feeling weary. :p:p:p

Anyway, we'll probably be amazed at how close 'Swedish' is to 'American'. :twisted: