PDA

View Full Version : Who reads Chinese (?)?



V8Ian
19th May 2017, 02:15 PM
123459

What have I got?

jonesfam
19th May 2017, 07:33 PM
A bottle with stuff in it.
Jeeze, you have to explain everything to some people.[bigwhistle]

Tins
19th May 2017, 07:36 PM
A bottle with stuff in it.
Jeeze, you have to explain everything to some people.[bigwhistle]

:Rolling::Rolling::Rolling:

V8Ian
19th May 2017, 07:40 PM
A bottle with stuff in it.
Jeeze, you have to explain everything to some people.[bigwhistle]
Thanks Jonesy, you might be Landyless but we'd all be bewildered without you, don't leave us, please. [wink11]

Saitch
19th May 2017, 07:47 PM
Says "Made in Australia"

pop058
19th May 2017, 07:50 PM
Says "Made in Australia"

Prove him wrong [biggrin]

Tins
19th May 2017, 07:52 PM
Says "Made in Australia"


One of the few things that is.

trout1105
19th May 2017, 07:56 PM
It's Honey, Whack some on your toast and let us know how you go[bigwhistle]

ramblingboy42
19th May 2017, 08:03 PM
the answer to your question is so obvious.....
Chinese read read chinese.

Saitch
19th May 2017, 08:04 PM
It's Honey, Whack some on your toast and let us know how you go[bigwhistle]

No, grasshopper, this Chinese honey!

V8Ian
19th May 2017, 08:05 PM
Says "Made in Australia"
"Ah so, more bloody Aussie rubbish. Why can't we make it in China?" he said.

https://www.aulro.com/afvb/images/imported/2017/05/392.jpg

ramblingboy42
19th May 2017, 08:05 PM
what dating site is she from saitch?

Don 130
19th May 2017, 08:06 PM
Snake oil?
Don.

ramblingboy42
19th May 2017, 08:07 PM
oh yeah...what have you got?
jeez , don't you even remember what you asked for?

V8Ian
19th May 2017, 08:10 PM
Thanks for everybody's help. You lot are obviously as cultureless as I. [biggrin]

DeeJay
19th May 2017, 08:10 PM
My Chinese neighbour says it reads" Ling Wa Ca" [bigsmile1]

Roverlord off road spares
19th May 2017, 08:11 PM
There are phone apps ie "google translate" ,that you take a picture of it and it translates, I did this in Japan, bought some packaged food and did translate and it said it had Gun powder in it [bighmmm]

Toxic_Avenger
19th May 2017, 08:26 PM
I know chinese.
Numbers 1 to 24.
I like 8. Combination chicken and cashew.

Saitch
19th May 2017, 08:29 PM
what dating site is she from saitch?

"Rand Lover"

Tins
19th May 2017, 09:13 PM
I know chinese.
Numbers 1 to 24.
I like 8. Combination chicken and cashew.

'Good morning Can I partake of your famous delicacy “Meal A for two People with extra Prawn Cracker”?

With apologies to Sir Terry Pratchett.

V8Ian
19th May 2017, 09:19 PM
Silly me, fancy giving you blokes an opening for revenge. [biggrin]

tact
19th May 2017, 09:20 PM
My Chinese wife isn't sure, but her uncle says it's a medicated ointment. Your rub it on your tummy if got wind, or temples if got headache.

bob10
19th May 2017, 09:24 PM
Tiger balm. First catch your tiger. A bit like liniment.

tact
19th May 2017, 09:26 PM
This the same stuff in different packaging. (The Chinese characters are the same you'd notice)

V8Ian
19th May 2017, 09:37 PM
Thanks Neil, it only took twenty-two replies to get a sensible answer. [bigrolf]
Basically snake oil, eh?
TMFPP bought a number of sealed removalists' boxes for $5, like a grown-ups (?) lucky dip.
One of the boxes was full of white ties, another brand new giftwares and a couple with personal effects, obviously from a Chinese household. Anybody want to buy a soy milk maker? [biggrin]

bob10
19th May 2017, 09:37 PM
tiger balm oil - Bing images (https://www.bing.com/images/search?view=detailV2&ccid=vTw8GxuI&id=90F008206B093EBF3FC14256A924D336A556E10F&thid=OIP.vTw8GxuIFWtLgwJKV2Zy-gEnEs&q=tiger+balm+oil&simid=608049430800630995&selectedIndex=0&qpvt=tiger+balm+oil&ajaxhist=0)

tact
19th May 2017, 09:42 PM
My wife's cousin says the text says "Burns Cock Off" but if you like, you can use it as a KY jelly substitute.

I think you should ignore cousin Karen's advice. [biggrin]

jerryd
19th May 2017, 09:46 PM
It's sweet and sour sauce Ian..............put some pork on your fork [bigwhistle]

tact
19th May 2017, 09:49 PM
Thanks Neil, it only took twenty-two replies to get a sensible answer. [bigrolf]

You're welcome. (But do ignore Karen's advice! Always one like her in a family). ;)

bob10
19th May 2017, 09:53 PM
In a former life as an RAN sailor in the far East, A Chinese girlfriend, as opposed to a Chinese girl who was a friend, introduced me to Tiger Balm, and the ancient art of Chinese massage. After each rugby game, or each punch up in Sambawang , all my aches & pains were massaged away . All you have to do now Ian, is find a Chinese girlfriend, who is a friend, and not a girlfriend.

tact
19th May 2017, 09:59 PM
And this just in from an Aunt: It's an embrocation liniment.
(Yeah, I had to google "embrocation")

bob10
19th May 2017, 10:03 PM
Tiger balm

V8Ian
19th May 2017, 10:21 PM
Confusius say "Girlfriend with Tiger Balm not remain so for long." :firedevil:

Tins
19th May 2017, 11:59 PM
Thanks Neil, it only took twenty-two replies to get a sensible answer. [bigrolf]


You wantee sensible answer, you mustee askee sensible questionee.

Sheesh.

ramblingboy42
20th May 2017, 01:29 PM
hmmm, ....22 replies before a sensible would be some sort of record here. usually it would be many more.

solmanic
20th May 2017, 02:21 PM
The literal translation in Japanese, character by character is something like "over seal oil". Japanese just uses a lot of Chinese characters which generally mean the same thing although they are said differently.

landie56
20th May 2017, 03:09 PM
Not to be used in a range rover

Sent from my GT-I9505 using AULRO mobile app (http://r.tapatalk.com/byo?rid=78345)

ramblingboy42
20th May 2017, 08:18 PM
Soy milk maker?

Tell me more.....I drink soy instead of milk

V8Ian
20th May 2017, 08:31 PM
It's very much like a kitchen wizz type thing, stick in some soy beans and drizzle in water.

ramblingboy42
20th May 2017, 08:35 PM
Do you know how many soy beans to the litre?

V8Ian
20th May 2017, 08:41 PM
No, we were shown by a Japanese girl who was very blase about it, as if she'd been doing it longer than she could talk. That's why we drizzled the water in, stop once you have the desired consistency, then strain.

Don 130
20th May 2017, 08:44 PM
This one means oil



And this means rubbing oil, but not massage oil (the last two characters match with the lower two on the bottle)
摩擦油

Don

pop058
20th May 2017, 09:23 PM
Do you know how many soy beans to the litre?

2135 ? (about 8 kgs) [wink11]

How much kg of soyabean can produce 1 liter of oil? - Quora (https://www.quora.com/How-much-kg-of-soyabean-can-produce-1-liter-of-oil)

ramblingboy42
21st May 2017, 10:09 AM
funny how it can make oil or a milk.

Chops
21st May 2017, 11:24 AM
funny how it can make oil or a milk.

Get the mixture wrong,,, you'll either be full or clean [bighmmm]

DiscoMick
21st May 2017, 02:15 PM
No help to you, but my Korean - fluent friend says it's definitely not Korean and he doesn't recognize any of the characters, which is interesting as there is a lot of crossover between the two languages.
Our best guess is some kind of oil for massage or cooking.

Tote
21st May 2017, 08:49 PM
Download the Pleco app and use the camera to take a picture of the characters...
That should tell you

Regards,
Tote

ramblingboy42
22nd May 2017, 07:21 PM
if I could read chinese I'd know what the gorgeous chinese girls are saying in the junk emails.

bob10
22nd May 2017, 07:41 PM
if I could read chinese I'd know what the gorgeous chinese girls are saying in the junk emails.

I think it would be something like " Uc da loi, you cheap Charlie".

Author Unknown: The “Cheap Charlie” Song (http://www.iwvpa.net/authorsuk/the-chea.php)

DiscoMick
22nd May 2017, 08:55 PM
if I could read chinese I'd know what the gorgeous chinese girls are saying in the junk emails.
"You very handsome, I love you. "

ramblingboy42
23rd May 2017, 07:28 PM
I think it would be something like " Uc da loi, you cheap Charlie".

Author Unknown: The “Cheap Charlie” Song (http://www.iwvpa.net/authorsuk/the-chea.php)

vietnamese......

these are china dolls Bob

bob10
23rd May 2017, 07:31 PM
They all speak the same language, believe me.

DiscoMick
26th May 2017, 06:40 AM
Non-verbal communication?

bob10
26th May 2017, 06:52 PM
That would be sexist, or some other ist, in this new World. Suffice to say, my experience is all Women are magical creatures, who hold us men in the palm of their hand. And a young man in Asia , in the 70's, was given an education. One of the few things in Asia in those times, that I can smile about. Anyway, about china dolls.....

Slim Whitman - China Doll - YouTube (https://youtu.be/qNL0BU29uis)