Something i found was the hose from the bottle has a tyre valve in it to prevent leaks when disconnected. Try taking it out and seeing if it is any better. Mine was restricting so that I could only use one burner at a time.
I think there may be some merit to this valve being the cause of the problem. This time I tightened the hose up onto the stove with some pliers and it worked better.