So can we assume this means front to rear then?
Then start at the front of the engine.
Don't assume it's a bottom end leakage point either.
Could be a slow enough drip from somewhere up high, slowly oozing downwards and then rearwards.
I'd say most likely not the diff pinion seal .. won't know until you sort out whatever is leaking from the front first.
So clean up and check all the usual culprits up front. main(crank) seal, sump/gasket, front timing cover.
Less likely suspects could be the valley gasket end seal, even less likely something like the distributor shaft seal.
Rocker covers could do this, but again unlikely, they're more likely to spread oily residue down the sides of the block
But like I said, suspect everything.
I dismissed too many things when I was chasing my oily residue on my Tdi, and regretted it.
Simple stuff like the oil pressure switch. It's on the oil pump/filter housing.
Mine had the most miniscule of residue coverings on it.
The way mine is fitted tho, I have accessory oil pressure and temp gauges sensors fitted too, so my oil pressure switch(the standard one) is fitted to some adapters I had to use.
I assumed(stupidly) it was the adapters leaking from the threads onto the std oil switch.
Other way around! I removed everything and used thread seal on the adapters, fitted all up and bam! same oily reside issue.
Cleaned up again, and checked within a few hours of driving after a clean. Oil was noted now eeking from the tip of the plastic cover where the spade terminal comes out from.
I siliconed it all up(just pasted it like a mudcake!), down into the gap between plastic body and spade terminal .. nice and clean now.
BUT! hasn't stopped the 'oil leak'. I said earlier that all this oil pump/filter stuff is pretty much directly above the front diff housing, now that all those oil sensors bits are clean, I still get a oil buildup on the webbing on the top of the diff.
It's not much, but sits there. It fills to a point then it overflows, so on first glance it looks like the diff is leaking.

