I assume the cans are part of the crumple zone so the airbags don't trigger in a minor collision.
In all but the 1995 model D1, the airbags are triggered by a decelleration meter. If there were no crush cans, the airbag would trigger earlier than it should.
That's my take on it anyway.

