That was my point. Transmissions dont have spiral bevel gears hence the hypoid rating required for diffs. And MTF94 You will find its a GL4 75W80 rated oil, not GL5 and at least 80W90 which is for hypoid gears.
I wouldnt leave it in there.....
Cheers
Andrew

