Not sure how much you know(or don't) about LR suspension, but this is also the kind of effect you would feel when the watts link is worn too. One way to test the watts link is to shake/push the rear quarter panel of the D2(that is up/down and sideways) and you should hear a slight clunk from a loose/worn bush.

