Hendrik
You don't say whether you are looking at the diesel or the V8. I can imagine it being more of an issue with the diesel than the V8. Back home I had a V8 auto, and bought the auto based on the advice of similar forums, the auto is supposed to be more reliable, and that to me (when buying a 2nd hand D2) was most important.
I had to get over my original misgivings of auto vs manual (I was very pro manual). I have to say there is now no way I would go back to a manual, on road or off (which is good as it is not an option on my current vehicle)
That said, there is one draw back with the D2 auto, and that is that on the road there is no "manual" option, which at least allows you to select and stick with your gear. This is minor though, and you do adjust your driving style to suit the box. To counter that is the auto kick down when over taking…… so much simpler than in a manual, and one could argue safer…… lets you focus on the job of piloting the car and not worry about gear changes etc etc
As for steering an auto and driving a manual, I disagree….. it becomes an art form to get the box to do what you want it to with the most subtle movements of your right foot (especially off road).
Either way, happy hunting!

