What about some generic aluminium screw top drink bottles? I have heaps of these (from work) they have a tight sealing top that won't leak - they can be laid on their side and they are almost indestructible, come in a range of sizes and are now quite cheap.
I have one that I keep shellite in and have no issues.
https://www.aulro.com/afvb/

