My 2 cents worth, if I was using my D3, I'd first try to jump start another vehicle from mine, firstly without my car turned on. If your battery is in good condition and you have a decent set of jumper leads, you should be able to kick start another car no worries. If you are trying to do the reverse, let the other vehicle run, connected to yours for a while, this will bring the charge up in your battery, assuming your battery is flat from over use, not old age. Then turn off the other car and start yours, again this should help prevent any voltage spiking. Have done this many times on my D2, thankfully my D3 hasn't needed that help yet. Have jump started many vehicles with flat batteries, due to fridges, etc, with no worries. Good jumper leads and clamps is the key to easy jump starting.
Good luck
Andrew

