I'm only throwing another possibility into the scene because gearbox indecision has been the culprit many times before although not related to inclines. The gbox ecu requests the ecm to go into reduced power mode before making a gear change then cancels the request after the gear has been engaged so if the box is changing its mind during the process then the engine can be lacking power for some time. I hope it gets sorted soon and that its not indeed normal.

