Use liquid soap neat - dish-washing detergent or non-abrasive hand cleaner.
Also a hose can be connected between the tyre to be inflated and another fully-inflated tyre with its valve core removed to supply air quickly for quite a while, which also allows the un-inflated tyre to be moved about to get a seal. Have a spare valve core though for the donor tyre!

