I don't want to hi-jack this thread in any way.. but if the diesel -> petrol price difference continues at around 20% then this should be factored in. You'd have to take a real guess as to what might happen in the future. The diesel has to be at least 20% lighter on fuel just to show any saving. With better aero and better petrol engine design the gap is reducing but I guess thats what this thread is about.
Re-sale will likely be significantly less on the petrol, but if that diesel - petrol price differentiation continues it may affect that. If the resale difference is equal to the purchase cost difference then you just have the money in the bank in the meantime.
Fuel costs seem to have an emotional response when car buying but the reality is that it is no where near the biggest factor in cost of ownership (unless you're doing big miles).

