Mate, give me a day or so and I will look in the shed for you, I'm reasonably certain that I have templates to show how to cut out for a 2nd tank in a SWB, I will let you know in a few days if I can find them.
I did this some years ago and kept them as a reference for just this type of situation, I will keep you posted, cheers Dennis

