The demineralised water should not be acidic. The engines concerned are either cast iron with some aluminium or are aluminium with iron elements like water pump impellers, so all have dissimilar metals.
Did you know that the air conditioning heat exchangers in the Sydney Opera House use sea water (or at least harbour water) and the steel ducting is protected by only large sacrificial anodes on the sea water intake.

