I have a TDCi with a tune.   The 255/85R16 size seems pretty perfect for the vehicle.   (compared to stock 235/85: speedo more accurate, the subtle increase in overall gearing is good).   I fitted mine on stock boost alloys.
There are physical differences in tyres despite branded same size.  My first set of 255/85R16 MT were Maxxis Bighorns.  They came very close to rubbing on my spring towers, could barely fit an index finger in the gap.   Latest set (fitted just a couple of weeks ago) are Toyo Open Country MT and the clearance from spring tower is WAY better (two standard test fingers).   
 
Neither came close to rubbing anywhere else (TDCi 110 DCPU)
Bookmarks