G'day All,
A method I use to determine which G/Box is leaking oil is to add "Engineers marking out blue" to the oil. You don't need much to color the oil blue. The M/Blue has a solvent in it and will combine with the oil. (Maybe a local machine shop will help you out with some.)
Note: Food coloring won't work because it is water based.
Hope it works for you.
Chris

