Thanks again guys.
While there seems to be apparent issues with using green coolant, (could someone elaborate on this, as i have no idea), and tap water, what is obvious after examining the failed part, is that it has corroded from the outside in. The interior, where the coolant has run is fine, the corrosion has occured on the outside. Most likely from the sandy gundge build up under the lip of the hose. The interior of the pump itself is fine, so i have less of a concern with the rest of the system interior, and more with making sure the next time I'm on the beach, that i hose properly around the top of this hose afterwards.
cheers
NIck

