
Could there be multiple versions of RAVE with some misprinting?
On my copy of RAVE, the direction of flow on that small plastic pipe between rad and expansion reservoir is definitely FROM rad TO the reservoir.(not the direction you describe).
On the reservoir there are two small plastic hoses coming off the neck of the reservoir at the cap threads. The front one is for the pipe from the rad, and the rear one is a short section that vents down into the bottom of the engine bay where excess pressure is then forced out.
For those specific parts V8 and TD5(both EU3 and pre EU3) work the same way.
There are no descriptions of the parts on the TD5 section, but there are in the V8 section.
The pipe from rad to reservoir is marked as No. 13 and described as 'radiator bleed pipe', and the second small plastic pipe(the rear one) is marked No. 20 'overflow/breather pipe'
So the pipe from rad to reservoir is to keep the rad from developing air pockets, venting back into the reservoir.
Bookmarks