Originally Posted by 
Reddirt204
				 
			RRT
When my front shaft let go (and took out the back of the trans..) The lines you have high lighted also got damaged, as it was too hard to source replacements I simply brazed on a couple of AN fittings and used some Push-Lok hose (good for 300 psi) pretty simple to do. I'm planning or sourcing some Ali AN fittings to weld onto the cooler directly then probably run flex hose all the way to reduce the failure points and give the options of temp monitor/additional/modified cooler at a later date. 
Pritek/Enzed or basically any hose place should be able to sort this out for you, or if you none close by you may be able to use crush "olive" type tube fittings as the sizing's would be fairly common
cheers
Redd