http://www.aulro.com/afvb/attachment...1&d=1382430954
Doesn't look like there is too much wrong in the recording, but unless you caught the conditions that are causing the fault it's not too surprising.
You can see track one and track two moving in opposite directions. The supply looks fine.
c4+c5 is track 1 and track 2 added together. They should be close to the supply voltage so there is a bit of discrepancy there. Not 100% sure what is acceptable in that regard.
Anyway it's not obviously bjorked, but that doesn't preclude an intermittent fault.
The fact that wobbling the wiring seems to have made an improvement bothers me. I'd be investigating the connectors and continuity in the harness just to make sure it's not a wiring fault.
Otherwise it's looking like a pedal change might be worth trying.
cheers
Paul