Thanks for the feed-back guys. I'll take some photos of the alarm position and connector and post them in a day or two to clarify the mod for you.
Incidentally, my issue with the alarm was not so much the lack of outright range, but because of the poor sensitivity, there were a number of locations where it refused to work altogether. Notably, it would not work in my local supermarket car park which is near a water tower that houses a number of communication services. I presume that amongst them is a service around 300MHz which creates an effect called "blocking" in the receiver (the receiver is de-sensitised by large signals even though they are not on the frequency the receiver is tuned to receive). With the modified antenna the remote does now work there but I do have to be within a metre or two of the vehicle.
I also work at the Adelaide MF broadcast transmitter site which has two 50KW AM services - the remote doesn't stand a chance of working within about 1Km of the 160m mast there! As 4bee noted this is also a problem with public car-parks sited near the high power VHF / UHF broadcast transmitter sites like Mt Lofty, Black Mountain Tower (Canberra), Gore Hill (Sydney), Mt Coot-tha (Brizzy) and so on. It's sensible, near these sites, to use your key rather than the remote in case it locks successfully but won't unlock due to the high interference levels (and it seems the key method of disabling the immobilser isn't entirely reliable).
If the vehicle is parked in a clear area with no interfering services, it looks like I've effectively improved the receiver sensitivity enough to get around 6m range, which also gives me sufficient sensitivity for the remote to work at around 1m to 2m in "difficult" rf environments. I accept that it's a big ask to work around 100KW broadcast sites so I'm pretty happy with the performance now.
As far as the chin-enhancement technique goes, it appears that height is irrelevant; the improvement is due to my head modifying the radiation pattern of the remote's antenna by its close proximity, somehow. It doesn't seem to matter how the remote is oriented as long as it's against my chin. It might not matter which part of my skull is involved, unless it's a matter of density (enough said) so further experimentation is required. I'm still waiting for a real explanation on this - I'll let you know when I have an answer.
GrahamH
'65 SIIa 88" Hard-top, Rego DW622, 186 Holden, 4.3 diffs (she's still back in NZ)
'88 4-door Rangie (long gone)
'96 Disco SI 3.9V8i (LPG) Manual (Inspector Rex's kennel)
'03 Disco SII TD5 Auto (the serious camping car)
'15 Disco 4 3.0Lt TDV6 (was a dog-hair free zone - not now!!!)
Bookmarks