There’s a bunch of important seals that seem to age and give trouble in the ZF box as well. I’ve seen them replaced on different fix videos for different model cars with 6 speed and 8 speed.
Between the mechatronics unit and the gearbox body there are 3 rubber plugs and another rubber piece they call the goggles that are prone to failure and cause issues.

