3.6 TDI V8 engine overheated best option rebuild or (try) to find replacement engine

this is really good to know ! good on you for giving it a go, and sharing the outcome.