That's a damn good question, and something I wondered about myself.
"Control the difference" in practice just means accepting more clutch slipping, heating and wear in preference to tyre slip on the ground. It could certainly make for more sensible on-road high-range torque splits but I'm unsure whether it would be better or worse for low-range off-road contexts.
I wish JLR would give us some proper technical insight into what they've built.

