Not sure how similar your brake set-up is to a Series III, but I had a hell of a time trying to get a good pedal feel on my Series III a while back (after changing the rear wheel cylinders). After many varied attempts to bleed the system over a period of about a year, it eventually turned out to be the shoe adjustment. It seemed that when trying to adjust the shoes back to their proper position after bleeding, the "snails" also moved the shoes off centre. Eventually sorted it out by going for a drive and doing some hard braking to centre the shoes properly. Parked it, jammed a piece of timber between the brake pedal and seat box so the brakes were on hard, and went under and wound out all the snails so they held the brakes fully on. Then released the brake pedal, went around jacking up each wheel one by one and turned back the snails till the "brake rubbing" sound just stopped. Result was a good hard pedal, and been great ever since.
Good luck, I know how frustrating it is.
Adam.

