The 300TDi is an extremely robust engine that will last for many many 100,000km- simple, easy to maintain, and ultra reliable in my experience.
I think that as the radiator ages the cooling system becomes a little marginal under very high loads - it’s a lack of maintenance issue by the owners normally.
If you are doing a transplant go for a larger intercooler or larger radiator - both if you can afford it.
Do not use aftermarket water pumps - use OE, GMB or AIRTEX.
I like AIRTEX. The AIRTEX is an OE water pump manufacturer and the impeller is not just a piece of pressed/folded steel but has a properly moulded/shaped impeller.
I just fitted one into my P38 and got rid of the Britparts one( cheap pressed impeller). The engine must be getting higher water flows as I have noticed a 5 degree drop in the water temp at idle in the traffic. My water temp guage is very accurate BTW.It must be the impeller design as nothing else was changed.
I wouldn’t believe unless I have seen it firsthand.
Slight thread drift - , before you fit the engine – mod the vacuum pump to seal against oil leaks – search this forum.

