Isn't the auto trans cooler in a D1 separate?
At least it is in the one I'm trying to remove the motor from.
It's the engine oil cooler that's in the radiator.
Tony
Printable View
I suspect the water and oil will emulsify and the moisture won't boil off.
I'm not convinced that is correct. Emulsification is typically as a result of an addative. Soap is an emulsifier of oil by breaking the surface tension of the oil globule permitting it to form smaller aggregated balls of oil. The water and oil never mixes (becomes homogeneous). The oil is held in suspension in the water (due to their respective denisty). If you left the mix to settle, it would find its own laying according to its density. If the oil and water do not bond, the water is a free agent to boil/evaporate off.
I'm getting off the topic of the OP.
Fwiw, any moisture in engine oil will absolutely boil off if the engine is hot enough and it runs for long enough.
You will be surprised how much will boil off actually.
As a side point to back this up, for many years car owners manuals made the point that if you only did short trips and monitored the oil level it may never move, but then you do one long trip and the oil drops drastically, this is likely due to a buildup of moisture from short trips that gets boiled off on a long one.
when the oil is past the pump in the galleries and bearings on the crank its under pressure, in the sump and getting splashed around inside the crank case it should be at atmospheric pressure, the mositure thats getting boiled off is generally the water thats created as a byprodct of combustion. The poor crank case ventilation of the old 3.5 v8s used on continual short runs without enough time to reach operating temperature and sufficient duration once there to evaporate the water is a great example of this. The rocker cover that went to theventilation system would usually be relatively clean, the side that didnt was usually full of junk.