You can buy Test strips to check the concentration of the coolant. I can for Castrol Antifreeze-Antiboil but I don't think they are brand specific. Gives 2 readings.

Maybe there are others for different coolants.