X-ray will be out of the question (not possible) for welds on a trailing arm. Because of the hollow arm, there is no way to get the x-ray plate on the other side (inside hollow bar) of weld.
Ultrasonic would be the best method of NDT (non destructive testing), then mag partical. Failing those use dye penetrant.

