In a sci-fi twist, Tasmanian tigers could actually be coming back from extinction