I rebuilt my 1980's Fordham jack for about $40 in seals, including spares. They were all standard sizes including the cup. Considering the jacks are only worth $100 at swap meets, $85 to rebuild is a bit rich.
Fitting the cup into the bore was fiddly, but you dont need any special tools.