Bigger tyres don't break axles. They just make it easier for the driver to break axles!

The 24 spline axles and spider gears have a far better design to resist fatigue failure than 10 spline.

Most failures are fatigue. Single twist from good to failure isn't realistic.