I have 6 of the original army cans, 4 of which I use for boat fuel when on hols. A few had flakes of rusty paint coming out so I cleaned them all up and gave them a coating of POR 15 tank sealer. One litre was more than enough to treat 6. This prodict puts an epoxy film over the entire surface. They claim to seal small rust holes as well. I previously used this product to coat out Defender sill tanks before installation. This isn't cheap at about $70 per litre - if you shop around. Here is a bit of a write-up on the product
PPC - Tank Sealer
Having said that, If I would have to buy new ones to-day I would no doubt go fot good quality plastic.
Erich

