another thing to check on top of the very good advice so far: does it jump out of low range and/or 4WD when you back off the throttle? This was an issue that popped up in one of my Series 3's and it was end-float in the transfer case causing it. I didn't have the clatter though, I'd be pulling the gearbox and transfer case now before any more damage is done.