As indicated, older pumps have the screw retained valves, later ones held by being staked. It is possible to remove these by carfully chiselling away the bent over bit with a very small, sharp chisel (perhaps made from a small file) and the new ones retained using a centrepunch.
Normal procedure when it has been standing for a while is to use the priming lever to pump up fuel. If your carburetter is a Zenith, it may be worth checking if the top section has warped so that it does not seal properly onto the bottom part. (This will cause all sorts of other problems as well) If it is warped it can be ground flat using fine wet and dry on a flat surface such as plate glass.
John
John
JDNSW
1986 110 County 3.9 diesel
1970 2a 109 2.25 petrol
Bookmarks