Given what I experienced, I would say it was sudden and catastrophic failure, not a bolt coming loose. The big end of the rod in question was flattened - the part that goes around the crankshaft had been crushed to half it's size, and the part that actually holds the missing bolt has been ripped free. The small end had been similarly torn off.

