Ok, finally getting around to ordering the steel for the fuel tank. A quick calculation shows I can increase the capacity by 50% by sacrificing just under 100mm of clearance to the ground, which really only effects ramp over angles and I don't offroad it anyway, so I'm happy to go with the increased capacity.
Now, following on from Sitecs suggestion of 3mm for the ends and 2mm for the rest, I do have a couple more questions for the brains trust.
Firstly, are any baffles needed in the tank? If so, how many (2 maybe?)
Secondly, as the tank is supported from each end, is welding a piece of decent angle iron to the 3mm plate at each end enough to support it or should I be looking at some sort of bracing either underneath like the original (which causes them to rust out the way they did it) or internally - between the 2 mounts straight through the tank? Fully fuelled up I estimate the weight of the tank could be around 180Kg so I'm thinking I might wat to brace it somehow, but I'm open to suggestions.
I now have a TIG welding setup as well so I might go this way, it's been a few years so I'll need to get some scrap to practice on, but it's like falling off a bike right... :D
Thanks in advance. :)

