Originally Posted by
BradC
If it holds 10L and a sump drop is 4L then after one sump drop 60% of the old oil remains.
After the second, 36% of the old until you've done about 6 drain/fill cycles to get to about 5% of the old oil remaining.
So if you use the entire 20L drum for drain/fill cycles you'll have ~8% of the original fluid still in there (just under a litre).
A cooler line flush is SOP for loads of Auto boxes. As 101RRS says, it prevents dirty fluid returning to the sump (excepting internal leakage anyway) and pushes clean fluid through the valve body and TC.
On older transmissions it was standard practice to run the transmission through each selector position for 5 seconds to flush all the passages in the valve block, but I don't know if you can do that with the new boxes.
On the older boxes I fill the sump and idle the engine until the first bubbles appear in the return line. You can also use a graduated container and measure the fluid out. Stop when you're ~1/2L from the volume you put in and then replace that volume in the sump. Once you've done it the first time you realise it's not actually scary and like flushing brake fluid it's really easy to see when the process is done as the colour changes in the return line.